ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "ẩu đả" (1件)
ẩu đả
日本語
名乱闘、喧嘩
Vụ ẩu đả giữa hai nhóm đã khiến một số người bị thương.
二つのグループ間の乱闘で数名が負傷した。
類語検索結果 "ẩu đả" (4件)
đau đầu
日本語
名頭痛
vì thời tiết không ổn định nên tôi bị đau đầu
天気が不安定のため、頭が痛い
rau đay
日本語
名モロヘイヤ
Tôi thích ăn canh rau đay.
私はモロヘイヤのスープが好きだ。
thấu đáo
日本語
形徹底的な
đầu đạn
日本語
名弾頭
Tên lửa có khả năng mang đầu đạn.
ミサイルには弾頭を搭載する能力がある。
フレーズ検索結果 "ẩu đả" (20件)
đậu đại học
大学に受かる
Trận đấu đã được dời lại đến tuần sau
試合は再来週に変更された
đau đầu
頭痛
vì thời tiết không ổn định nên tôi bị đau đầu
天気が不安定のため、頭が痛い
Thay đổi áp suất có thể gây đau đầu.
気圧の変化で頭痛になることがある。
Trận đấu đã đi đến sự kết thúc.
試合は終結した。
Tôi thích ăn canh rau đay.
私はモロヘイヤのスープが好きだ。
Khí hậu đại dương đang biến đổi
海洋の気候を変化ている
Kẻ xấu đã phóng hỏa ngôi nhà.
犯人は家に放火した。
Tên lửa đạn đạo có khả năng mang đầu đạn hạt nhân.
弾道ミサイルは核弾頭を搭載する能力がある。
Máy bay chiến đấu đã bắn hạ một phi cơ không xác định.
戦闘機が未確認の航空機を撃墜した。
Tình trạng dư cung dầu toàn cầu đã kéo giá dầu giảm trên diện rộng.
世界的な石油の供給過剰により、石油価格が広範囲で下落した。
Tình trạng dư cung dầu toàn cầu đã kéo giá dầu giảm trên diện rộng.
世界的な石油の供給過剰により、石油価格が広範囲で下落した。
Vụ ẩu đả giữa hai nhóm đã khiến một số người bị thương.
二つのグループ間の乱闘で数名が負傷した。
Nguồn cung dầu đang bị gián đoạn do hư hại đường ống.
パイプラインの損傷により石油の供給源が中断されています。
Đây là khuôn mẫu đã được ghi nhận rộng rãi trong các nghiên cứu.
これは研究で広く認められている規範である。
Tàu đã bị trúng đạn sau khi phớt lờ cảnh báo.
船は警告を無視した後、弾丸に当たった。
Iran yêu cầu đảm bảo việc chi trả bồi thường, khắc phục thiệt hại chiến tranh một cách rõ ràng.
イランは、賠償金の支払いと戦時損害の明確な是正を保証するよう要求している。
Iran yêu cầu đảm bảo việc chi trả bồi thường, khắc phục thiệt hại chiến tranh một cách rõ ràng.
イランは、賠償金の支払いと戦時損害の明確な是正を保証するよう要求している。
Các đối tác châu Âu đã bày tỏ lo ngại Washington tiêu hao đạn dược quá nhanh.
欧州のパートナーは、ワシントンが弾薬をあまりにも早く消費することに懸念を表明した。